ICH SEH ICH SEH
Best Production Design, Best Makeup, Best Cinematography, Best Directors, Best Film Austrian Film Awards 2016
Out now on DVD & Blu-ray
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
Du bist nicht unsere Mama!
SYNOPSIS
In der Hitze des Sommers. Ein einsames Haus am Land zwischen Wäldern und Kukuruzfeldern. Zehnjährige Zwillingsbuben warten auf ihre Mutter. Als diese nach einer Schönheitsoperation einbandagiert nach Hause kommt, ist nichts mehr wie vorher. Die Kinder beginnen zu bezweifeln, dass diese Frau tatsächlich ihre Mutter ist. Sie versuchen die Wahrheit herauszufinden.Ein existentieller Kampf um Identität und Urvertrauen entspinnt sich.
Veronika Franz und Severin Fiala drehen mit dieser garstigen Kollaboration Mutterliebe, kindliches Urvertrauen und die menschliche Sehnsucht nach Geborgenheit durch den Fleischwolf, dass die Knochen splittern: Dämonenmasken, krabbelnde Kakerlaken, Nacktheit, Blasphemie, Katzenkadaver: Mit von der Regie (aber nicht den Figuren) eisklar durchschaute Unausweichlichkeit werden nach und nach alle nötigen Requisiten aufgefahren, um im unheimlichen Hin-und-Her von Eskalation und retardierenden Momenten eine klaustrophobische Stimmung zu erzeugen, die schließlich vom Mond gefressen, von der Panik erwürgt, von der Hölle gebraten und vom Teufel geholt wird. Dieser fiese kleine Film nimmt den Mund voller Scheußlichkeiten, kaut provozierend langsam drauf herum und spuckt sie mir schließlich vor die Füße, weil ich nicht rausgegangen bin, als noch Zeit dazu war. Ich kann mir nicht helfen, mir gefällt sowas. FAZ, Dietmar Dath
FESTIVALS
Venedig: 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Toronto: 39th International Film Festival 2014 Sitges: 47th International Fantastic Film Festival of Catalonia 2014 Austin: Fantastic Fest 2014 Wien: Slash Film Festival 2014 Prag: Das Filmfest 2014 Zagreb: 12th International Film Festival 2014 Hof: 48. Internationale Filmtage 2014 Thessaloniki: 55th International Film Festival 2014 Stockholm: 25th International Film Festival 2014 Los Angeles: AVI Fest 2014 Sevilla: 11th European Film Festival Festival 2014 Santiago de Compostela: 28° “Cineuropa” Festival de Cinema de Compostela 2014 Braunschweig: 28. Internationales Filmfest 2014 Ljubljana: 25th International Film Festival “LIFFe” 2014 Tallinn: 18th Black Nights Film Festival 2014 Angers: Premiers Plans 2015 Palm Springs: 2015 Palm Springs International Film Festival Solothurn: 50. Solothurner Filmtage 2015 Tromsö: Tromsö International Filmfestival 2015 Gérardmer: Festival international du film fantastique de Gérardmer 2015 Rotterdam: International Film Festival Rotterdam 2015 Belgrad: FEST 2015, 43. Internationales Film Festival Luxembourg: 5th Discovery Zone – Luxembourg City Film Festival Moskau: 8th „2morrow/Zavtra“ International Film Festival Madrid: XII Muestra Syfy de Cine Fantástico New York: 44th New Directors/New Films Graz: Diagonale 2015 Vilnius: 20th International Film Festival „Kino pavasaris“ Bruessels: 33rd Brussels International Fantastic Film Festival Hong Kong: 39th International Film Festival Copenhagen: 7th CPH:PIX – Film Festival Taipei: Golden Horse Fantastic Film Festival Helsinki: Night Visions International Film Festival Buenos Aires 17° Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) Skopje: 18th Film Festival Nicosia, Limassol: 13th Cyprus Film Days – International Film Festival Playa del Carmen, Tulum, Cancún, Puerto Morelos: 4th Riviera Maya Film Festival Lisbon: 12th IndieLisboa – International Independent Film Festival San Francisco: 58th International Film Festival Estes Park: 3rd Stanley Film Festival Montclair: Film Festival Bilbao: 21° Festival de Cine Fantástico – FANT Seattle: 41th International Film Festival Porto Alegre: XI FANTASPOA – Festival Internacional de Cinema Fantástico Cluj-Napoca: 14th Transilvania International Film Festival Boston: Boston Underground Film Festival Chicago: Chicago Critics Film Festival Sydney: 62ndFilm Festival Barcelona: 5° Atlántida Film Fest – Online Film Festival Trencianske Teplice, Trencin:23rd Art Film Fest Novi Sad: 8th Cinema City International Film Festival Karlovy Vary: 50th International Film Festival Jerusalem: 32nd International Film Festival Puchon: 19th International Fantastic Film Festival PiFan Bogotá: IndieBO – Festival de Cine Independiente Auckland, Wellington: 47th New Zealand International Film Festival Wroclaw: 15th New Horizons International Film Festival Melbourne: 64th International Film Festival Montreal: 19th Fantasia International Film Festival Lyon: Hallucination Collectives 2015 Sarasota: 17th Film Festival Los Angeles: 3rd Spectre Fest Sao Paulo: MCI Festival Miskolc: 12th Jameson CineFest – International Film Festival Budapest: 4. Sehenswert – Festival deutschsprachiger Filme Tivat: 1st MONTIFFF – Montenegro International Fantastic Film Festival Oppdal: 5th Ramaskrik Fantastic Film Festival Sheffield: 7th Celluloid Screams Horror Film Festival Cali: 7 Festival International de Cine – FICCALI Trieste: 15th Internationl Science Fiction Festival Leeds: 29th International Film Festival Bydgoszcz: 23rd International Film Festival of the Art of Cinematography – Cameraimage Regensburg: 7. Heimspiel – Das Regensburger Filmfest Cairo: 8th Panorama of the European Film Lodz: 20th Forum of European Cinema – Cinergia Tel-Aviv: Utopia International Festival of Fantastic Film Bengaluru: 8th International Film Festival Glasgow: 12th Film Festival Hong Kong: European Film Festival 2015
Interview mit Veronika Franz und Severin Fiala
Ein Genrefilm? Eine Frage des Inhalts
Vom Schwitzen und Schreien ? Eine Frage des Regie-Duos
Beunruhigende Schönheit? Eine Frage der Schauspieler
Bockerlschlacht während des Drehs ? Eine Frage der Inszenierung
Zur Freiheit gezwungen? Eine Frage des Produzenten
Das Geheimnis eines Gesichts ? Eine Frage von 35mm
Credits
Austria 2014, 99 min 35mm, 1:2,39
Cast
SUSANNE WUEST LUKAS & ELIAS SCHWARZ HANS ESCHER ELFRIEDE SCHATZ KARL PURKER GEORG DELIOVSKY CHRISTIAN STEINDL CHRISTIAN SCHATZ ERWIN SCHMALZBAUER
Crew
Writer/Director VERONIKA FRANZ and SEVERIN FIALA Cinematography MARTIN GSCHLACHT Sound KLAUS KELLERMANN Production design HANNES SALAT and HUBERT KLAUSNER Costume design TANJA HAUSNER Casting EVA ROTH Make-Up ROMAN BRAUNHOFER and MARTHA RUESS Editing MICHAEL PALM Music based on compositions by OLGA NEUWIRTH Production manager LOUIS OELLERER Producer ULRICH SEIDL Production Company ULRICH SEIDL FILM
FrANz & FIAlA
2014 – Ich seh Ich seh / GOODNIGHT MOMMY (fiction) 2013 – Dreh & Trink (doc. short) 2012 – Kern (doc.) Festivalteilnahmen u.a. in Locarno, Rotterdam, San Sebastian, Diagonale, Leipzig, Duisburg. Preis für den besten Nachwuchsfilm, Leipzig 2012. SEVERIN FIALA, geboren 1985 in Wien, schaut, schreibt und dreht Filme, seit er 11 Jahre alt ist. Ausbeute unter anderem: sechs Ölfilme, ein Zugfilm und eine „Elefantenhaut“ (2009, Co-Regie mit Ulrike Putzer). Und, zum ersten Mal in Co-Regie mit Veronika Franz, die Langdoku „Kern“ (2012). Ehemaliger Wiener Filmakademiker, immer noch beim Roten Kreuz. VERONIKA FRANZ, geboren 1965 in Wien, dreht, schreibt und schreibt über Filme. Ehemalige Filmjournalistin, ehemalige Regieassistentin, ehemalige Casterin, ehemalige Philosophie-Studentin, ehemalige Verkäuferin. Weiterhin Co-Autorin und künstlerische Mitarbeiterin von allen Filmen Ulrich Seidls seit „Der Busenfreund“ (1997).
UlrICH SEIDl FIlM PrODUkTION
Nach dem Welterfolg von Ulrich Seidls erstem Spielfilm „Hundstage“ gründete er gemeinsam mit Veronika Franz im Jahr 2003 die Ulrich Seidl Filmproduktion. „Import Export“ (2007, Uraufführung in Cannes) war der erste von der Seidl-Film produzierte Film. Es folgte die preisgekrönte Filmtrilogie „Paradies“ (2012). In Venedig 2014 feierten gleich zwei Seidl-Produktionen ihre Uraufführung bei den Filmfestspielen: Ulrich Seidls Essayfilm „Im Keller“ (2014) sowie das Spielfilmdebüt „Ich seh Ich seh“ (2014) von Veronika Franz und Severin Fiala.
Verleih Österreich
Stadtkino Filmverleih und Kinobetriebsgesellschaft m.b.H. Spittelberggasse 3 1070 Wien, Österreich T +43 1 5224814 | F +43 1 5224815 | E office@stadtkinowien.at | www.stadtkinowien.at
Pressebetreuung
Produktion
Ulrich Seidl Film Produktion GmbH Wasserburgergasse 5 / 7 1090 Wien, Österreich T +43 1 3102824 | F +43 1 3195664 | E office@ulrichseidl.com | www.ulrichseidl.com